Felices Fiestas y Feliz 2017 – Merry Christmas and a Happy 2017
Estimado amigo, colaborador, cliente o estudiante,
Ha llegado ese momento del año en el que muchas personas hacen repaso del año que nos deja y se plantean hacer cambios para el nuevo año y conseguir objetivos que anhelan desde hace tiempo. Te animamos a que en el 2017 abandones tu rutina y que rompas con tabús y miedos. La vida es como una obra de teatro. Puedes conformarte con observar a los actores que se emocionan y divierten, como mero espectador, o entender que eres tú quien debe actuar y asumir un rol de protagonista. Piénsalo bien. En tu día siempre estás tomando decisiones y si no lo haces tú conscientemente, alguien lo hará por ti y te empujará a vivir una vida que no has elegido.
¡Actúa con valor, como lo haces cada vez que te arriesgas! Si no lo haces, llegará el día en el que lo único que recordarás son las ganas de hacer cosas que no has hecho.
Que en el 2017 tengas muchos momentos emocionantes porque te has atrevido a emprender acción para conseguir tus objetivos, sueños, aspiraciones…
Saludos cordiales,
José Miguel Moreiro & Equipo de Coaching 4 Results
Dear friend, colleague, client or student,
That time of the year has come when many people review the year that is about to finish and plan to make changes for the new year and achieve goals they have desired for a long time. We encourage you to leave your routine and break with your taboos and fears in 2017. Life is like a theatre play. You can settle for observing the actors who feel excitement and have fun, as a mere spectator, or understand that it’s you who should be acting assuming the main character. Think about it carefully. In your day-to-day you always take decisions and if you don’t do it consciously, then someone else will do it for you, pushing you to live a life you haven’t chosen.
Act with courage, the way you do every time you risk something! Because if you don’t, there will come the day when the only thing you’ll remember is wanting to do things you haven’t done.
Wishing you have many exciting moments in 2017 because you dared to take action to achieve your goals, dreams, aspirations…
Warm regards,
José Miguel Moreiro & Coaching 4 Results Team
Coach Ejecutivo para líderes que quieren marcar la diferencia
